Penjelasan Tentang Institut Konfusius & Propaganda Tiongkok – Kekhawatiran pemerintah tentang pengaruh China di Australia terus berlanjut.
Salah satu contohnya adalah Skema Transparansi Pengaruh Asing, yang berupaya menyediakan kebutuhan publik dan pemerintah “visibilitas sifat, tingkat dan luasnya pengaruh asing pada pemerintah Australia dan proses politik”.
Dilaporkan bahwa Departemen Kejaksaan Agung telah menulis surat ke universitas yang menampung Institut Konfusius , meminta mereka untuk mendaftarkan institut tersebut berdasarkan skema tersebut.
Institut Konfusius adalah pusat bahasa dan budaya China yang didirikan melalui kemitraan antara universitas Australia, universitas China, dan Hanban sebuah organisasi yang langsung berada di bawah Kementerian Pendidikan China.
Kritik terhadap lembaga-lembaga ini menganggap bahwa pendanaan yang disediakan Hanban memberi pengaruh kepada Tiongkok, jika bukan kendali, atas pendidikan bahasa dan budaya Tiongkok. Tetapi universitas sejauh ini dilaporkan memilih untuk tidak mendaftarkan institut tersebut di bawah skema tersebut. Ini menunjukkan bahwa mereka mungkin tidak menganggap tindakan lembaga tersebut termasuk dalam cakupan skema. Jadi, apa itu Institut Konfusius, dan apakah mereka mengajarkan propaganda Tiongkok?
Apakah mereka?
Australia memiliki 14 Institut Konfusius di 13 universitas dan satu di Departemen Pendidikan New South Wales. Ada juga 67 Ruang Kelas Confucius, yang mendukung pendidikan bahasa Mandarin di sekolah. Ini biasanya melekat pada Institut Konfusius. https://morrowpacific.com/
Menurut situs web Hanban, Confucius Institutes: “telah memberikan ruang bagi orang-orang di seluruh dunia untuk belajar tentang bahasa dan budaya China. Selain itu, mereka telah menjadi platform pertukaran budaya antara Tiongkok dan dunia serta jembatan yang memperkuat persahabatan dan kerja sama antara Tiongkok dan seluruh dunia”.
Proses biasa untuk mendirikan Institut Konfusius melibatkan universitas China dan Australia yang secara bersama-sama mengajukan aplikasi ke Hanban. Jika disetujui, Hanban dan universitas Australia memberikan pendanaan yang setara.
Hanban menyediakan dana awal, dana tahunan sebesar US $100.000, bahan pengajaran dan staf pengajar. Universitas Australia menyediakan ruang kantor dan direktur. Universitas Tiongkok menyediakan wakil direktur dan terkadang bahan ajar dan staf pengajar.
Institut Konfusius didirikan dengan kontrak lima tahun, yang dapat diperbarui. Sekolah yang menyelenggarakan Ruang Kelas Konfusius menerima dana di muka A $10.000, serta buku dan materi lainnya dengan nilai sekitar A $10.000 setiap tahun.
Apa yang mereka ajarkan?
Semua Institut Konfusius mengajarkan bahasa dan budaya Cina tetapi sifat dari apa yang mereka tawarkan bervariasi. Kursus bahasa mungkin berfokus pada bahasa Mandarin sehari-hari, seperti di Institut Konfusius Universitas Sydney, atau bahasa Mandarin bisnis, seperti di Institut Konfusius Universitas Melbourne. Kursus budaya juga dapat bervariasi, dari kaligrafi hingga memasak hingga tai chi.
Banyak Institut Konfusius juga menjalankan berbagai aktivitas dan acara untuk audiens umum. Institut Konfusius Universitas Adelaide, misalnya, menjalankan Seri Pengarahan China kuliah umum tentang perkembangan politik, ekonomi, dan budaya di China.
Institut Konfusius juga dapat mengatur layanan penerjemahan dan penerjemahan, mengelola tes kemahiran bahasa Mandarin, mengoordinasikan kompetisi bahasa, dan mengatur tur studi ke Tiongkok.
Beberapa Institut Konfusius berspesialisasi dalam bidang tertentu. Sekolah di QUT, misalnya, mengkhususkan diri dalam pengembangan profesional untuk guru dan dalam mendukung pendidikan bahasa dan budaya Cina di sekolah. Yang ada di Griffith University berfokus pada pelatihan bahasa dan budaya untuk tujuan pariwisata. Institut Konfusius di Universitas RMIT terutama mengajarkan pengobatan Tiongkok.
Kursus-kursus ini singkat dan ditujukan untuk masyarakat umum atau khalayak tertentu seperti pebisnis. Sebagian besar Institut Konfusius tidak menawarkan kursus untuk kredit yang diperhitungkan untuk gelar universitas. Tetapi staf institut dapat melakukan beberapa pengajaran dalam kursus bahasa Mandarin yang ditawarkan oleh universitas.
Seorang siswa yang mengambil gelar universitas dapat melakukan kursus melalui institut tetapi ini tidak akan menjadi bagian dari gelar mereka. Institut Konfusius Universitas Queensland, misalnya, menawarkan kursus gratis dalam bahasa dan budaya Cina kepada mahasiswa dan staf. Siswa juga dapat berpartisipasi dalam kegiatan dan acara yang dijalankan oleh institut.
Apakah ada pengaruh Cina?
Materi yang disediakan oleh Hanban, termasuk buku teks, diterbitkan di China tetapi terserah lembaga apakah dan bagaimana menggunakannya. Seorang sutradara memberi tahu saya: “Kami mendapatkan lebih dari 3.000 buku, jurnal dan juga DVD, yang sangat berguna dalam pengajaran di kelas kami.”
Kursus Universitas Sydney didasarkan pada seri buku teks Bahasa Mandarin Terpadu, diterbitkan oleh Cheng & Tsui, penerbit independen yang berbasis di Boston, AS. Staf Institut Konfusius yang saya ajak bicara mengatakan materi semacam itu tidak mendorong propaganda pemerintah China. Sebagai salah satu direktur menaruhnya: “Jika Anda melihat konten sebenarnya, mereka sama polosnya dengan stroberi. Mereka terlihat seperti bahan pengajaran bahasa untuk bahasa lain yang mungkin ingin Anda pelajari dari negara parlementer yang demokratis.”
Perhatian lembaga lebih bersifat praktis, bukan politis. Pada acara kolokium universitas bahasa dan budaya tahun 2017, misalnya, seorang guru yang bekerja di Confucius Classroom menjelaskan bahwa TV, komputer desktop, dan printer sumbangan Hanban tidak berguna karena sekolah sudah dilengkapi dengan smartboard dan guru memiliki laptop. Dia juga mengatakan siswa tidak dapat membaca buku yang disumbangkan oleh Hanban.
Institut Konfusius tetap fokus pada aspek positif Tiongkok. Sebuah studi baru-baru ini tentang aktivitas Institut Konfusius, termasuk beberapa aktivitas Australia, menemukan bahwa mereka berfokus pada budaya tradisional Tiongkok dan umumnya menghindari politik. Topik sensitif seperti pembantaian Lapangan Tiananmen atau masalah Tibet diabaikan. Studi tersebut cukup menyimpulkan bahwa Institut Konfusius menggambarkan pandangan China yang selektif, bukan propagandistik. Apakah ini berarti Institut Konfusius dianggap memberikan pengaruh di pihak pemerintah Cina akan menjadi ujian yang menarik dari Skema Transparansi Pengaruh Asing.